Переводы

Россия наращивает свою военную мощь на севере. Теперь подоспел ответ со стороны НАТО: альянс проведет учения, в ходе которых отработает защиту территории Норвегии. Однако возникает вопрос: а насколько, собственно, реалистичны такие дорогостоящие маневры?

28 октябрь 2018

В то время как внимание британцев сосредоточено на Брексите, еще один кризис может иметь даже более серьезные последствия для Европейского союза. Итальянское правительство вовлечено в борьбу на два фронта — с Еврокомиссией и с рынками — по поводу своего бюджета на 2019 год.

27 октябрь 2018

Саммит между премьер-министром Японии Синдзо Абэ и китайским президентом Си Цзиньпином в пятницу стал первым, который две страны провели с 2011 года. Это важное событие. Даже если его последствия ограничатся умиротворением трений между второй и третьей из крупнейших экономик мира, встреча оправдает себя. Однако у...

26 октябрь 2018

«Договоры, знаете ли, как девушки и розы: и те, и другие вянут. Генерал де Голль произнес эти слова в 1963 году по поводу Елисейского договора Франции и Германии, однако они актуальны по сей день. Президент, вдохновением для которого, как считают биографы, послужили строки из Виктора Гюго, хотел тем самым...

25 октябрь 2018

Хотя российская экономика и не блещет успехами, страна далека от банкротства — в отличие от Советского Союза.

24 октябрь 2018

Сегодня политики и граждане должны быть едины в одном: новое ядерное оружие США не должно попасть в Германию.

22 октябрь 2018

Нынешняя торговая война между Китаем и США привела к тому, что венесуэльский кризис стал ещё более сложным, динамичным и интересным. Некоторые аналитики считают, что торговая война между двумя странами может продлиться более двадцати лет, а Венесуэла находится на пересечении интересов обеих держав. Проблему...

19 октябрь 2018

Соглашение по С-400 — это рывок вперед.

18 октябрь 2018

Военно-воздушные силы США столкнулись с проблемой серьезного сокращения истребителей-невидимок после того, как ураган «Майкл» уничтожил немало F-22. А после первой аварии Пентагон решил приостановить участие F-35 в боевых операциях.

17 октябрь 2018

Open letter from Rudolf Hänsel to the Secretary General of NATO, Mr. Jens Stoltenberg, on the occasion of his statement on the 1999 NATO aggression in front of students of the University of Belgrade on 8.10.2018

16 октябрь 2018

Это одна из самых современных в мире систем ПВО, наверное, самая мощная в настоящий момент», — говорит российский военный аналитик Василий Кашин. С-400 может запускать ракеты с системой самонаведения, которая способна в автоматическом режиме получать данные о невидимых целях, в частности с оборудованных дальними...

15 октябрь 2018

Как мы ведем себя с Россией? Этот вопрос в последние годы постоянно вызывал дискуссии в Германии и имеет особое значение именно для восточных земель Германии.

13 октябрь 2018

В африканской программе Россия может опереться на 45 посольств и программы помощи, в том числе в образовании. В российских вузах сейчас учатся порядка 15 000 африканцев. Это меньше, чем в прошлом, но такое сотрудничество будет набирать обороты.

12 октябрь 2018

Страницы