Писатель, Народный писатель Адыгеи и Кабардино-Балкарии.
Председатель правления Союза писателей Республики Адыгея, сопредседатель правления Союза писателей России, член исполкома международного сообщества писательских Союзов.
Член Общественной палаты РФ, заместитель председателя Комиссии Общественной палаты по вопросам толерантности и свободы совести.
Член Консультативного совета при Президенте Республики Адыгея, председатель Комиссии по государственным наградам Республики Адыгея.
Академик Адыгейской международной академии наук.
Родился 28 мая 1931 г. в ауле Урупский Успенского района Краснодарского края.
Окончил Адыгейское педагогическое училище (1951), литературный институт им. М.Горького в Москве (1957), отделение работников печати, телевидения и радиовещания Высшей партийной школы при ЦК КПСС (1962).
1956-1959 - заведующий отделом областной газеты "Социалистическэ Адыгей".
С 1959 г. - руководитель лекторской группы Адыгейского обкома КПСС.
1962-1970 - ответственный секретарь Адыгейской писательской организации.
1970-1983 - главный редактор журнала "Дружба" на адыгейском языке.
С 1983 г. - председатель правления Союза писателей Адыгеи.
Избирался членом Адыгейского областного и Краснодарского краевого комитетов КПСС, народным депутатом СССР, членом Верховного Совета СССР.
Печатается с 1949 г., автор более 60 книг, произведения переведены на многие языки мира.
Автор многих песен, ставших народными.
Перевел на адыгейский язык: "Слово о полку Игореве", "Медный всадник", "Скупой рыцарь", "Моцарт и Сальери" А.С.Пушкниа, "Беглец" М.Ю.Лермонтава, "Железная дорога" Н.А.Некрасова, "Двенадцать" А.А.Блока, "Анна Снегина" С.А.Есенина, "Облако в штанах" В.В.Маяковского.
Автор текста Гимна Республики Адыгея.
Награжден орденами Дружбы народов, "За заслуги перед Отечеством" IV, III и II степеней, золотой медалью "Борец за мир".
Кавалер Золотого Почетного знака "Общественное признание" (2001).
Лауреат Государственных премий СССР, России и Адыгеи, Российской литературной премии им. М.А.Шолохова.
Почетный гражданин г. Майкопа.
Женат, имеет двух дочерей и сына.
Увлечение - спорт.
I СОЗЫВ 2006 ГОД.
