Переводы

Служба сотрудников советских дипмиссий за границей порой превращалась в драму. Автор «Аль-Арабии» вспоминает историю одного из первых военных атташе послевоенного времени, который попал в мясорубку карательных органов за преступление, совершенное его подчиненным.

04 ноябрь 2021

В статье, посвященной развитию Дальнего Востока, автор рассматривает отношения между Россией и Китаем под разными углами. По его мнению, взаимодействие, сложившиеся между странами, перспективно и основано на дружбе и партнерстве. Однако есть моменты, которые Пекин обязательно должен учитывать.

03 ноябрь 2021

Появилась информация, что Китай испытал гиперзвуковой глайдер с ядерным потенциалом совместно с космической ракетой. Норвежский ученый-ядерщик объясняет, что это означает. Похоже, Китай добился уникального прогресса в технологиях гиперзвукового оружия и зашел гораздо дальше, чем думали американцы. Это застало их...

02 ноябрь 2021

Осведомленность автора, отдающего пальму первенства США в так называемой «гонке вооружений», оставляет желать лучшего. Однако реальные факты уже давно заставили замолчать всех скептиков, сомневающихся в возможностях России. Еще более непонятным выглядит утверждение китайского журналиста о том, что стороны...

01 ноябрь 2021

Левая мексиканская газета, для которой дело кубинской революции священно, подозревает, что намеченный на 15 ноября протестный марш свергнет социализм на Кубе. За ним стоят «наемники американцев» — кубинские диссиденты. Газета выражает надежду, что народ поддержит социализм. Аргументы левых известны: народ страдает...

29 октябрь 2021

Есть на свете люди, которые даже в новогодней иллюминации видят дело рук исключительно иллюминатов. Именно к ним принадлежали сторонники ныне сидящего в тюрьме француза Реми Дайе. За нынешними бедами они видели некий заговор: педофилов, франкмасонов, мастеров чипирования. И если в России над такими людьми...

28 октябрь 2021

Россия предпочитает, чтобы цена на природный газ не превышала 400 долларов за тысячу кубометров, указывают авторы. По их мнению, Кремль беспокоится, что рост цен подорвет спрос на российский товар. В Европе признают, что России нужно тоже подготовиться к зиме и заполнить внутренние хранилища. Но они думают только о...

27 октябрь 2021

Соавтор доктрины «Шок и трепет», примененной армией США в Ираке в 2003 году, весьма обеспокоен состоянием американских ВМС. Он считает необходимым провести проверку флота на готовность ко всем боевым операциям. Он надеется, что вести новую войну флоту не придется. Но если да, то справится ли он и выиграет ли?

26 октябрь 2021

Французский интеллектуал — существо непредсказуемое, склонное к далеким от жизни красивым обобщениям. Поэтому нам, наученным революционным опытом (русские нигилисты многому плохому научились именно от недовольных французов), не стоит верить историку Александру дель Валле слепо. Но в рисуемых им...

25 октябрь 2021

Сделка происходит на фоне опасений, что Россия может использовать газовый кризис для захвата большей территории Украины, сообщают авторы. Не все читатели согласны с этими опасениями. «Почему мы экспортируем именно оружие? И почему мы экспортируем его самым отвратительным режимам в мире?», — интересуется один из них...

21 октябрь 2021

Gallup опубликовал обновленные рейтинги популярности руководства России, США, Германии и Китая у жителей различных стран нашей планеты. Рейтинг руководства России в 2020 году составил 34%, тем самым повторив рекордно высокий показатель 2008 года. По результатам 2020 года рейтинг международного одобрения российских...

20 октябрь 2021

Генеральный секретарь самого могущественного военного альянса в истории человечества излучает оптимизм. Он обещает, что НАТО «адаптируется» к новым условиям. Это значит, что Россию будут держать «в контейнере», как сумасшедшего в клетке: именно так можно перевести слово containment, которое у нас обычно переводят...

13 октябрь 2021

Россия всегда традиционно играла большую роль в политической ситуации на Кавказе. Однако сейчас поведение Анкары и Баку, с их стремлением изменить геополитический порядок в регионе, может серьезно навредить России, считает автор. Россия потерпела поражение от Турции в конфликте из-за Нагорного Карабаха и ей крайне...

11 октябрь 2021

Страницы